Depuis plus d’un siècle, la porcelaine bavaroise est un produit de qualité supérieure exporté aux États-Unis. L’identification des marques sur la porcelaine bavaroise a été un défi pendant la plupart de ces années. Une partie du défi vient de l’histoire du pays. Elle a été impliquée dans la guerre de nombreuses fois, y compris la guerre Prusso-autrichienne de 1866, ce qui lui a permis de faire partie du Reich allemand en 1871. La Bavière est devenue un État libre en 1918 après la Première Guerre mondiale, puis une unité administrative des national-socialistes. Après la Seconde Guerre mondiale, la Bavière est devenue une partie de la République fédérale d’Allemagne. Cette histoire est importante pour comprendre les marques sur la porcelaine bavaroise et la porcelaine bavaroise, car certains des timbres allemands sont aussi de la porcelaine bavaroise.
Vérifiez la marque sur le fond de la porcelaine. Les porcelaines et porcelaines de Bavière destinées à l’exportation vers les Etats-Unis seront marquées en anglais. Ceux qui ne sont pas destinés à l’exportation ou ceux qui sont destinés à l’exportation vers les pays germanophones seront marqués en allemand. De nombreux timbres arrière reflètent la ville d’origine. Arzberg, Bayreuth, Schwarzenbach, Selb et Tettau sont des villes bavaroises productrices de porcelaine. Lisez n’importe quelle partie de la marque que vous pouvez dessiner sur une feuille de papier ou la copier à l’aide d’une photocopieuse. Ne vous préoccupez pas des numéros manuscrits car ils ne sont pas associés à la marque. Il s’agit uniquement de l’identification du décorateur.
Voyez si l’entreprise bavaroise de fabrication de porcelaine maintient un site Web. Il y a une liste de liens de fabricants sur Porcelain Marks & More qui peut aider à raccourcir la recherche. Certains de ces sites ont une orthographe allemande et le nom du site se termine par.de car ce sont des sites allemands, mais une fois que vous arrivez à la page d’accueil, vous pouvez cliquer sur la version anglaise. La plupart de ces sites Web ont une histoire d’entreprise, donnant les dates de production et d’autres informations pour aider à identifier les marques.
Identifier les marques avec les informations écrites fournies dans le dessin du logo ou la forme du timbre arrière. Essayez de trouver de l’information en ligne sur un site Web comme Porcelain Marks & More qui identifie la porcelaine bavaroise par ville d’origine.
Utilisez des livres pour identifier la porcelaine bavaroise et les tampons arrière en porcelaine. La Library of Congress donne une liste de livres, dont « Kovels’ Dictionary of Marks » et « Kovels’ New Dictionary of Marks ». Miller’s a aussi un livre de marques de poterie et de porcelaine. La source spécialisée pour les marques de porcelaine allemande, bohème et autrichienne est Rontgen. Ce livre complet contient des images des marques de 1710 à 1981 et donne les dates d’utilisation.
Apportez une copie de la marque ou un morceau de porcelaine ou de porcelaine à une exposition d’objets de collection ou à un centre commercial spécialisé dans les objets de collection et les antiquités. Demandez de l’aide pour identifier la marque auprès du propriétaire du magasin ou d’un marchand qui a des marchandises similaires. Soyez persévérant et apprenez ce que vous pouvez de chaque source.
Laisser un commentaire